2016.12.10 凌晨 Marin Afreeca TV直播。
以下翻译cr:微博@莱姆SweetMarin
朋友:2015年最厉害的是Marin,不是Faker
Marin:不是这样的,Faker表现得特别好。
朋友:Faker虽然也表现得很好,但是你更好,这个你承认吗?
Marin:我不承认。
即使我是世界的MVP,但你始终是我心中的MVP。
Marin:我对弟弟们的话,有点凶,对不太亲的人就会特别有礼貌。
朋友:第一次见Marin的时候,他说“你好”感觉像个小姑娘似的。
Marin:对,是挺妹子的吧,但是我对弟弟们就会比较凶。
朋友:那你对Faker凶吗?
Marin:没有。我对听话的不凶,对不听话的就凶。我回去啰嗦一下wolf,跟他说好好洗漱吧…你得剪剪指甲啊…
李相赫听话吗?
也许只有张景焕知道吧。
2015.12.10,他披上了白色的新战袍,他在旁边碰了碰他,伸出了大拇指。
2016.12.10,他轻描淡写间,让当年媒体那些二人不合的猜测,化作尘烟。
离人终有归期。
涌起落落余晖任你采摘,
留住刹那永远为你开。
于是我淡漠了繁华,只为你开怀。
365天,终于发糖大吉。
我终于终于终于,吃上了一口粮。
P.S. Marin提到从SKT转会时接受的采访,记者在写新闻的时候传达了不实的信息,对于Faker,对于skt,对于他本人都造成了不好的影响。(cr:微博@莱姆SweetMarin)
彼此之间,从来都没有过芥蒂吧。